Hojaldre de jamon persillado / Feuilletés jambon-persillade

Esta semana, tengo que encontrar cosas buenas y rapidas. Cada momento que tengo es para sacar libro de cocina y revista... en uno de esos libros, he encontrado esos hojaldritos que salieron buenissimo... con este sabor a ajo y perejil, cambia un poco..

Cette semaine, je dois trouver des choses bonnes et rapides. Chaque moment que je peux, je feuillete livres de cuisine et revues .. dans un de ces livres, j'ai trouve ces feuilletés qui étaient tres bons.. avec ce gout d'ail persillée, ça change un peu...

INGREDIENTES :(para 4 personas)

• 1 hoja de masa de hojaldre rectangular
• 2 lonchas de jamon blanco muy espesa (150g cada una)
• perejil
• 2 dientes de ajo
• 1 yema de huevo
• pimienta

Precalentar el horno a 210º. Vestir la placa de horno de una hoja de papel sulfurizado.

Cortar la masa de hojaldre en 4 cuadrados. Cortar cada loncha de jamon en 2 trozos mas pequeños que los cuadrados de la masa.

Lavar el perejil, secarlo. Pelar el ajo, y machacar los 2 juntos.

Poner una loncha de jamon encima de un cuadrado de hojaldre. Pliegar los bordes y espolvorear el persillado encima. Pimentar. Seguir la misma operacion con los 3 cuadrados siguientes.

Colocarlos en la placa de horno.

Pintar los bordes de la masa con la yema mezclado con una cuchara de agua.

Cocer al horno 20mn. Dejar tibiar un poco y servir.

INGREDIENTS : (pour 4 personnes)

• 1 rouleau de pâte feuilletée rectangulaire.
• 2 grosses tranches de jambon blanc (150g chacune).
• 1 bouquet de persil.
• 1 gousse d'ail.
• 1 jaune d'oeuf.
• poivre.

Prechauffer le four a 210º. Revetir la plaque du four d'un papier sulfurisé.
Etalez la pâte et la couper en 4 carrés. Couper chaque tranche de jambon en 2 (elles doivent être plus petites que le carré de pâte.)

Laver le persil et le sêcher. Peler l'ail. Hachez finement les 2 ensemble.

Poser un morceau de jambon sur un carré de pâte. Roulez un peu les bords. Posez un peu de persillade sur chaque carré. Pimenter.Les placer sur la plaque du four.

Peindre le bord de la pâte avec le jaune d'oeuf mélangé avec un peu d'eau.

Cuire au four environ 20mn. Laissez tiedir un peu et servir.